新周刊微信公众号消息，金庸武侠又被翻拍了，这次轮到《倚天屠龙记》。

翻拍，永远是一个费力不讨好的活儿。

前有原著小说、后有经典剧集，观众心里的形象明明白白摆在那儿。

杨过就是“相貌平平”古天乐；

乔峰就是大胡子的黄日华；

小龙女有李若彤出尘绝艳，有刘亦菲不食烟火。

站在巨人的肩膀上，有时是种优势。

但对于老调重弹的翻拍剧来讲，绝对是高处不胜寒。

01.新版倚天，全是槽点

新版《倚天屠龙记》如今已播放过半，播放量超过了20亿，豆瓣评分稳定在5.4分。

热度有了，但该看的看，该骂的骂，该吐的槽还得吐。

导演蒋家骏，两年前拍了一版《射雕英雄传》，收获了不错的口碑，豆瓣评分8分。

在新时代的金庸翻拍里，也算得上评价最高的一部。

导演蒋家骏曾在两年前拍过《射雕英雄传》

大胆启用新人，不俗的特效和布景，让观众打出了高分。

可见观众也不是蛮不讲理。

不是说但凡你是个翻拍剧，我就不乐意看了，不乐意叫好了。

但前提是，你得真拍的好。

这一次的《倚天屠龙记》，第一差在滥用慢镜头上。

其实蒋家骏导演在之前的《射雕》里，就表现出了对武打戏慢镜头的热爱，但只是偶尔一用，对看剧的节奏感来说影响不大。

但在《倚天》中，你就看得出来导演对慢镜头是真爱。

一旦有武打戏，必有慢镜头。

这个镜头有多慢呢，就是慢到让你怀疑：所有武林中人，是不是从小除了练武，还练了一招控制时间流速。

这对于看剧的节奏感来讲是灾难性的。

我们大部分的观众都不懂影视专业的东西，你跟我说慢镜头多贵，没用，你让我看得爽才有用。

很不幸，这点最重要的，蒋家骏导演没能做到。

新《倚天》的细节做得也不好。

拿镜头来说，剧里居然出现了毫无理由的越轴镜头。

什么是越轴镜头呢？

简单来讲，就是屏幕上两个人对着讲话，你分别拍了这两个人的特写，但他们的脸居然是朝着同一方向的。

观众虽不懂什么是越轴，但看着难受却可以感觉到。

第三个槽点，在于选角。

剧还没播，网上盛传的一张剧照已经让不少人心里犯嘀咕——我到底是不是脸盲？

四美站在一起，竟然分不清谁是谁。

有网友吐槽得更狠：

为什么张无忌和她们长得一样？

开播之后，大家解开了心中的疑惑——原来他们真的长得一样。

在这个方面，演员本身的外形条件是一方面，剧组给演员做的妆容是另一方面。

新《倚天》里统一的一字眉和妆容，在观感上实在太过相似。

说到底，是在这网红脸当道的时代，这剧没出现让人一眼就记住的脸。

02.一样的剧，不一样的剧中人

说起《倚天屠龙记》，这届观众心里冒出来的，应当都是03年苏有朋版。

新版热播，但上了热搜第一的，还是贾静雯。

前两天，有媒体问贾静雯对新版《倚天》有什么看法。

她俏皮地吐槽自己：

“我实在看腻了那个什么贾静雯演的《倚天屠龙记》 ！”

贾静雯自己却不放在心上，观众却都在怀念。

贾静雯的赵敏，巧就巧在一个不一样。

时而古灵精怪，时而大方可爱。

贾静雯领衔的倚天四美，是这届观众的童年女神，以至于这么多年过去了，她的赵敏依旧让人怀念。

2003版的《倚天》，平心而论，不是最好的一版：01版的吴启华黎姿可能更胜一筹；

它也不是最贴近原著的一版，09年邓超的版本比它更贴合原著。但几个人还记得邓超也演过张无忌？

金氏武侠，人人都知道剧情：知道张无忌要掉下悬崖、学九阳神功，密道之内、会乾坤大挪移，要在光明顶上打六大派……

剧情没什么稀罕。

稀罕的，是剧里立起来的人物。

《倚天屠龙记》的四美争一男的言情小说配置，让每一版的四美尤为重要，你要美得不一样，各有各的好，各有各的记忆点才行。

以前你在看剧的时候，不会觉得贾静雯和高圆圆长得一样。

她们是各有各的风情，饰演小昭的陈秀丽更是另一款美女。

2003版《倚天屠龙记》四美 / 微博@驯鹿娱乐

人们之所以还会看翻拍剧，是因为想看看，还有没有不一样的张无忌，有没有不一样的赵敏。

这两天新版赵敏终于出来了，论现在的表现，其实不算差。

陈钰琪五官标致，气质不错。

赵敏出场的这几集，还算是英气，在表演之中保留了她草原郡主的气质和霸道。

在演员资源不多情况下，能选出这样的赵敏，已经是不易之事。

但跟以前的金庸武侠剧的美人比，总觉得差了点什么。

新版的张无忌，四平八稳，没有什么突出点。

如果说01版吴启华是温润儒雅，03版苏有朋是内敛又天真，曾舜晞演的张无忌没有什么大问题。

他外形算不错，年纪很小，原著中的张无忌确实也是二十出头。

但同样，他也没有什么大优点。

有意思的是，在这么多讨论帖子里，大多数都在讨论四美或杨逍，张无忌好像没什么人关心。

这也侧面说明了曾舜晞是完成了这个角色——但只是完成了而已。

想起03版张纪中的《射雕英雄传》刚出来时被骂得不成样子，但现在也算是经典了。

也许，时间会给我们答案。

03.美人如斯，武侠已死

武侠从大火到变成一种情怀，其实也没过多少年。

七十年代才真正大火起来的武侠小说，到如今，不过三四十年过去，武侠这个题材却已经快消亡了。

你很难在市场上看到真正纯粹的武侠剧，也很难看到真正纯粹的武侠小说。

说到底，还是题材变多，人们能够看的东西变多了。

如今小说影视，都是变着花样的来。

武侠一招一式的打斗，魅力不够。

在武侠黄金时代，金庸剧是巨星云集、人人想演的。

拿《倚天屠龙记》来说，第一版就是郑少秋、汪明荃和赵雅芝主演。

剧本最好的86版，主演是梁朝伟和黎美娴。

赵敏黎美娴、张无忌梁朝伟、周芷若邓萃雯

2003版就更是如此了，主角暂不用提，光是张国立、王刚和张铁林的铁三角都在其中当配角，就知道这剧的阵容强度。

《倚天屠龙记》的总制作人，在知乎回答说，武侠已经不是二十年前可以让一线演员排队的至尊IP了，所以找演员是很难。

在那个武侠还盛年的时代，许多顶级美人都把自己的美献给了角色。

李若彤和小龙女简直合而为一。

黎姿的赵敏也让人记忆深刻。

就连杨幂，公认最好的表演，也是高中时候出演的郭襄。

现在却不是这样了，拥有不错资源的演员们，大多不会再出演正宗武侠剧了。

看看最近热播的顶级流量出演的古装电视剧，吴磊去演《斗破苍穹》，杨洋演了《武动乾坤》，赵丽颖去拍《知否》，谁看的上武侠剧？

不仅是电视剧，电影、小说也是如此。

现在还在拍武侠的，算来算去，也就剩下《绣春刀》系列。

徐浩峰拍拍自己的小说，但那和以前风靡港台的金庸古龙武侠，已经是完全不同的路。

以前是小说风靡，才有剧。

小说一部接着一部，才有电视剧一部接着一部。

但现在，武侠小说都没人看了，那自然也没人写了，从哪里来新的东西可以拍？

去年十月份，金庸先生仙逝。

虽然他封笔已经很久，但他本人的去世，更像是代表了一个时代的落幕、一种真正意义上的武侠的封存。

巨星云集、风华绝代、万人空巷的武侠剧，的确再也不会出现了。

原标题：贾静雯看腻的这张脸，凭什么让人念念不忘16年

【免责声明】上游新闻客户端未标有“来源：上游新闻-重庆晨报”或“上游新闻LOGO、水印的文字、图片、音频视频等稿件均为转载稿。如转载稿涉及版权等问题，请与上游新闻联系。