别白跑了！ 东关过渡农贸市场已经关闭，启用新市场！

市民们注意了！东关过渡农贸市场已于昨日晚上24：00关闭。今天起，要买菜的市民请到新东关菜市场，可别白跑啦。

昨日下午，区商务局、工商分局、城管局、棠香街道办事处开展联合专项整治行动，推进东关过渡农贸市场关闭工作，并于当晚24点准时关闭过渡农贸市场，正式启用新市场。

记者在现场看到，在整治行动组工作人员的劝导下，摊贩们纷纷收拾摊位上的货物，有序撤离过渡市场。在此经营多年的摊贩杨秀安告诉记者，过渡市场环境、卫生条件较差，而新的市场规范、干净、整洁。商贩们纷纷表示，将积极响应政府号召，搬迁到新市场继续营业，共同营造良好的城市生活环境。

据了解，东关过渡农贸市场以及周边以街为市、乱摆摊设点、占道经营、乱堆乱放、乱停乱放等问题突出，成为了影响市容环境的“马路市场”，无法满足城市发展和人民群众的生活需要。为深入推进“三城同创”，加强城市管理，改善市民生活环境，根据《重庆市市容环境卫生管理条例》《重庆市商业委员会关于印发重庆市标准化菜市场建设基本条件和验收办法的通知》等相关规定，按照区委、区政府统一安排部署，我区在一环北路东段区妇幼保健院对面新建了东关菜市场，以此满足城市发展需要和市民的需求，不断提升城市环境。

此外，东关过渡农贸市场关闭后，农户进城自产自销农产品的地点，临时设置在棠香街道红星社区马家坡变电站旁的停车场内。

东关过渡农贸市场关闭和新菜市场启用是改善城市人居环境的大事、喜事，也是我区开展全国文明城区、国家卫生区、国家森林城市“三城同创”工作的重大举措。我们也真诚地希望东关过渡农贸市场内经营户主动参与，积极支持配合完成搬迁工作，自觉服从有关部门的监督管理，做到依法依规经营，共同维护良好的市场经营秩序。

文／图：谭显全　黄舒