上游观剧|舞剧《聊斋·竹青》：西方现代舞与中国古典传说的嫁接实验

上游观剧第13期

现代舞剧《聊斋-竹青》

荷兰Groundbreakers舞团等出品

重庆国泰艺术中心10月22日

第三届重庆荷兰日活动开幕演出

古典文学大家蒲松龄的《聊斋志异·竹青》，关于家庭伦理，男主角邂逅发妻之外的恋人，却留下一段唯美的爱情，令人唏嘘。荷兰籍华裔舞剧编导许村松因此被打动，于是这个写于17世纪的中国古典传说与成型于20世纪的西方现代舞得以巧妙嫁接，有了现代舞剧《聊斋·竹青》。

“我一回国就有很多人说，你在国内做舞剧，一定要叙事，一定要让大家看得懂，我当时就有点懵，我更想用中西融合的方式来表达舞剧。”许村松告诉上游新闻记者，他很看好《聊斋志异》里隽永优美的小故事，当初也考虑过《画皮》等大家耳熟能详的，“最后选了《竹青》，虽然不是聊斋中最有名的，却是一段最唯美的爱情故事”。

整部作品由中国与荷兰的六位舞者呈现。与所有现代舞相似，舞台极简，没有任何冗余布置。舞者的肢体动作与表情成为叙事线索，几束灯光跟随他们的牵引不断游移，忽明忽暗，浓烈或惨淡，虚实之间，舞者们忽进忽出，把蒲松龄笔下那个充满想象志怪世界表达得更加不可捉摸，恰到好处的背景乐则呼应着舞台情绪的变化，十分抓人。

“某种程度上说这是一场舞蹈实验。”许村松说，现代舞剧诠释中国传奇在业内并不多见，高度抽象的表达融入了许多现场即兴创作，“灵感、音乐、动作等你们体验到的东西很多都有即兴成分，这也是国外舞剧的普遍状态，我们希望提供观众一种思考，但又不会给出答案，因为没有答案，这是一种审美，一种开放式的舞台体验。”

上游新闻-重庆晨报记者 赵欣 摄影报道