首页 > 沸点 > 正文
一文读懂“中文水平考试HSK”:168个国家近80万人参考,听说读写译一样都不少
2025-12-20 14:53:51 来源:上游新闻综合

据央视新闻,12日19日,被网友称为“老外的四六级考试”即中文水平考试(HSK)3.0版,正式开启报名通道,考生可通过“中文考试服务网”在线报名。据介绍,HSK3.0考试将于2026年1月31日在全球部分考点启动试行,覆盖亚、欧、美、非、大洋洲地区。“升级版‘老外的四六级考试’来了”“这回轮到老外考四六级了”等话题迅速成为热门话题,引发广泛关注。那么,新版中文水平考试究竟考什么?难不难?为何越来越多的老外热衷参加这门考试?上游新闻根据公开报道进行了梳理。

HSK在国外究竟有多火?

今年近80万人参考,168个国家设有上千个考点

据央视新闻,中文水平考试简称HSK,是由教育部语合中心(中外语言交流合作中心)主办、汉考国际在全球运营推广的国际标准化系列中文考试。HSK自1990年在国内开始实施,1991年在海外首考以来,已累计服务考生776万人,考生人数平均以每年20%的速度增长。教育部语合中心副主任胡志平预计,今年HSK考试考生将接近80万人。

今年HSK考试考生预计将接近80万人。央视新闻

胡志平称,目前全球已有近190个国家和地区开展了中文教学,80多个国家将中文纳入国民教育体系,有8万多所各级各类教育机构开设中文课程。据不完全统计,全球有3000多万人正在学习中文,有很多学校将HSK成绩作为当地教师教学评价和学生学习进阶的衡量标准。HSK成绩已成为外国人来华留学实习、申请奖学金、夏令营以及来华工作和旅居的必要条件。

另据央视新闻消息,目前,全球中文学习者和使用者累计超2亿人,中文已被86个国家纳入国民教育体系。

据光明日报,2004年至2024年,HSK全球付费考试规模增长了21倍,年参考考生从3.2万人增加到71.9万人,考点数从34国61个考点,拓展到168国1477个考点和3万多个考场。2025年上半年的付费考生达41.4万人,较2024年同比增长19.6%;预计全年可达75万人,累计考生规模将超过850万人。

中文水平考试也从单一考试逐步发展成为以HSK为龙头,包括中小学生中文考试(YCT)、商务中文考试(BCT)、国际中文教师证书考试(CTC)等在内的考试品牌矩阵。

从1.0版到3.0版HSK在考什么?

听说读写译一样都不少,主动融入数智化时代

上世纪90年代初,HSK先后在国内和海外正式开考。1992年,中国教育部(原国家教委)发布《中国汉语水平考试(HSK)办法》,标志着HSK开启了规范化、标准化的步伐。1990年至21世纪初,HSK的考试对象主要是来华留学生群体,内容以考查语法结构为主,试题难度相对较大,考生规模有限,这是HSK1.0版。

11月15日,2025世界中文大会期间,中文水平考试HSK全球合作伙伴大会在京召开,《新HSK教程》在会上发布。新华社

2004年以来,中国开始与各国合作建立孔子学院,面对大量海外中文学习者从零起步、不断进阶的需求,HSK也进行了改革升级。2006年,教育部中外语言交流合作中心(原国家汉办)成立了专业考试公司——汉考国际,运营推广HSK考试。2009年,中国教育部发布新HSK考试标准,调整了考试内容,按照考试难度分为6个等级,这就是现行的HSK2.0版。

明年初即将开考的是HSK3.0版,于今年11月发布,把中文等级从原来的6个等级升级为9个等级。其中,初等1-3级,考察日常生活中文基本交际能力;中等4-6级,考察学习、工作、生活中文常用交际能力;高等7-9级,考察专业、职业、学术中文深度,以及得体交际能力。

上游新闻注意到,HSK按照等级的不同,考察内容也不同,比如HSK一级只考听力和阅读,二级、三级考听力、阅读、书写,四级至六级考听力、阅读、写作。而高价版的HSK七级至九级考试,将综合考查考生听、说、读、写、译五种语言技能,试卷分听力、阅读、写作、翻译、口语五部分。其中,HSK九级考生,要求具备良好的听、说、读、写能力和专业翻译能力。能够综合运用各种技能,在各种情境下,就各类话题进行规范、流利、得体的社会交际。

据报道,新版HSK3.0在强化对汉字和中华优秀传统文化考查的同时,进一步加大对涉及当代中国社会发展、科技进步、生态文明建设等方面语段、语篇和故事的考查,帮助学习者理解真实、立体、全面的中国。根据跨文化交际理论,在7至9级中增加了对考生母语(包括英、西、日、韩、泰、蒙、越南语7种语言)译为中文的能力考查。

此外,HSK3.0还主动融入数智化时代,将人工智能发展、大语言模型应用和国际中文教育特点相结合,调整HSK词汇、语法、话题、任务大纲,加大AI命题、AI监考、AI评分,以及个性化AI自适应学习测试产品开发、应用和推广力度,更好服务海内外中文学习者和考生。

HSK为何越来越受青睐?

懂中文的人好就业,考过HSK的人工资高

HSK3.0是中文学习者的中文水平证明,也是外国人申请来华留学、工作、在海外中资企业、跨国公司相关岗位实习就业的中文水平证明。其中,HKS达到4级,是来华留学的基本语言要求。

12月7日上午9时,中国科学院大学中文水平考试考点,第二届HSK2级考试在玉泉路校区顺利举办。中国科学院大学新闻网

作为中国教育部推出的评测海外学习者中文水平的工具,30多年来,中文水平考试(HSK)取得了长足发展,已成为广受国际社会认可的国际性权威中文水平考试,在开展国际中文教育质量评价、吸引国际学生来华留学、服务中外经贸合作等方面发挥了重要作用。

据报道,HSK已逐步成为海外中文教学评估、学生学习评价、教材难度分级,以及外国人来华留学的中文国际标准,在全球得到广泛认可。近年来,HSK逐渐成为越来越多国家国民教育体系内中文学习的能力评测标准,越南、阿联酋、乌兹别克斯坦、泰国等国教育部门将HSK纳入中小学课程体系,将HSK考试成绩作为高考等考试的外语水平能力证明。

据介绍,HSK每年新增考生中,近60%为19至45岁的青壮年,无疑是懂中文的国际人才蓄水池。随着“一带一路”倡议深入实施,中外产能合作日益紧密,“懂中文的人好就业,考过HSK的人工资高”,在周边国家、“一带一路”共建国家已成为共识。大量海外中资企业,以及英国德威教育集团、日本伊藤忠、韩国三星、瑞典斯堪尼亚等跨国公司都将HSK作为实习招募、岗位招聘、员工升职的依据。

HSK考题难不难?

老外曾集体吐槽:“黄牛”显然不是牛,看到题目都要崩溃了

据环球网2018年4月报道,“中文到底有多难学?”最近,在问答社区Quora(美国“知乎”),这个问题引发了很多外国网友的讨论,他们大多数都有学习中文的“惨痛”经历:发音、语法、奇怪的生词……

网友吐槽中文考试太难了。环球网

一位目前在北京留学的外国网友Natalie现身说法,晒出了自己中文汉语等级考试(HSK)4级的模拟试卷“作证”,大呼:中文何止是难,简直是超级难!

这张HSK模拟试卷上,是一道造句题,即根据汉语词汇进行造句练习。出题者还给出了一个例题:“买卖”,并附上例句:“街头小摊贩做买卖都用上支付宝了。”这位网友自述:“看到题目我都要崩溃了,如果你没有在中国生活过,你根本不会知道‘买卖’和‘支付宝’分别是什么。”

此外,其他几个词语分别为“黄牛”“自律”。“黄牛”这个词也难住了网友,“字面上看起来是在说一种动物‘牛’,但显然不是。”她在Quora里写道:“对我来说,学汉语最难的是理解中国的文化,学好语言需要你去了解文化、社会和人。比如只有身在中国才会有体会,移动支付有多普及。”

新版HSK一级听力样题,对于中国人来说相当简单。HSK官方样题截图

这个回答和“吐槽”,很快获得了其他网友的点赞和“感同身受”:“就是这个样子!”“我累计学习了三年才拿到HSK三级!”“相信我,中文和世界上任何一门语言都不同”“羡慕你可以在中国当地学语言,我听说过支付宝,但不知道黄牛是什么。”“要学好中文,你还得学会拿筷子、练好毛笔书法。”

外国人对于学习中文的“艰难”的吐槽,也引来了不少中国网友的调侃:“感觉当年考四六级时的大仇已报!”“这回轮到老外考四六级了”。

新闻多一点》

HSK考题究竟长啥样

HSK考试到底难度如何?考题究竟长啥样?下面是HSK官方、教育部语合中心公布的几道新版样题,一起来感受一下吧。

1.HSK一级阅读样题

请问现在几点了?

问:说话人想知道什么?

A. 时间 B.名字 C.房间号

正确答案:A

2.HSK五级听力样题

男:国庆节我想去参观国家博物馆,要提前买门票吗?

女:不用,那儿免费开放,但一定要先在线上预约。

男:具体怎么弄?

女:在手机上搜索“国家博物馆”小程序,点进去根据提示操作就行。

问:女的提醒男的怎么做?

A.现场排队购票 B.自觉接受安检

C.进行电话预订 D.提前线上预约

正确答案:D

3.HSK六级写作样题

你租了一套两居室的房子,现在需要在网上发布一则信息,找一名室友跟你合租,发布的内容包括你对室友的要求、房间设施等。请根据要求,写一则招租信息,字数不少于150字。

4.HSK七-九级写作样题

请对下列图表进行描述与分析,写一篇200字左右的文章,限时15分钟。附图表:中国城乡地区互联网普及率。

新版HSK七至九级写作样题。HSK官方样题截图

上游新闻综合央视新闻、人民日报、光明日报、环球网、上观新闻等

编辑:朱亮    责编:邹渝     审核:冯飞

【免责声明】上游新闻客户端未标有“来源:上游新闻”或“上游新闻LOGO、水印的文字、图片、音频、视频”等稿件均为转载稿。如转载稿涉及版权等问题,请 联系上游
举报
点击进入频道
本周热榜
汽车
教育
家居
楼市
视频
举报内容
低俗色情 广告 标题党 内容重复 有错别字 排版错误 侵权 网络暴力
获取验证码
取消
确定