致敬杜甫!今日中外百余名国内外重磅诗人齐聚草堂
一夜秋雨后,清新凉意的草堂迎来了百余位国内外重磅诗人。13日早上,2018第二届成都国际诗歌周,“致敬杜甫”草堂诗歌朗诵会在杜甫草堂博物馆大雅堂的杜甫像前举办。大家驻足在草堂,凝望杜甫。在这一诗歌圣地,中法文化交融,让两座城市对话,用一个诗人的方式去致敬杜甫,谱写成都新的篇章。(>>点击回看现场直播:中法文化深度交流,用诗歌致敬杜甫)
“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。”一曲柔美的中式古典舞蹈“浣花溪月”,拉开诗会序幕。
以诗歌之名,我们相聚世界文化名城——成都,成都与巴黎,两座以浪漫休闲著称的城市,在历史长河中孕育了无数诗人与伟大的诗篇。杜甫,作为中国诗坛的圣人,对中国诗歌的发展产生了巨大的影响。
中国作家协会副主席、成都国际诗歌周组委会主任吉狄马加在致辞中表示,在这个特别的日子,我们齐聚中国伟大诗人杜甫的居住地,杜甫在此写下了两百多首重要诗篇,这些诗歌穿越历史时空,至今影响着我们的生活、价值观。
他说,本届成都国际诗歌周,是成都与巴黎的双城汇,既有法语和汉语语境的诗人,也有英语等语境的诗人,大家都向中国这一个伟大现实主义诗人致敬。让诗歌回到现实本身,杜甫给我们提供了他对人民关注、体贴的经验,对当代诗歌极为重要。今天,很多诗人作品在这里呈现,希望国际之间的诗歌交流,穿越一千两百年的时空,和当代诗人对话,也和古代诗人对话。在杜甫像前,中外诗人可以共商如何用诗歌促进人类和平,促进不同民族之间的沟通交往。
接着,朗诵者带来一首吉狄马加的诗篇《叫不出名字的人》,带领读者一起进入诗的时光。
随后,精彩的诗歌串烧:几位诗人依次上台朗诵自己的诗。大解《北风》、谷禾《坐一辆拖拉机去耶路撒冷》、张执浩《答枕边人 兼致新年》等中国诗篇娓娓道来,恰如这座城市的风霜与慢闲。
接下来,观众还体验了来他国深处的感性火花。智利诗人奥斯卡·萨维德拉·比利亚罗埃尔,带来了一首《照片》。朗诵前,他谈到对这座城市的评价:“成都就是一首诗。”
随后,法国诗人伊冯·勒芒在杜甫草堂朗诵了一首《杜甫草堂》:
聚到杜甫草堂
看他的诗
我也许能看见
他当年所见
……
我在我的家里
读到一首杜甫的诗
写于745
我在杜甫草堂
念了一首我自己的诗
作于2017年
凭借这些符号作成的词
就像云幻化出的形象
在无穷的天上
在我们的眼睛里
勒芒说,自己15岁开始爱上了杜甫。因为杜甫以一颗良心处理人一生最重要的命题。小人物在他笔下从来都是在场,从未缺席。勒芒去年参加过首届成都国际诗歌周,他说,来到成都的感受,“我感觉回到自己家中。”
紧接着,中外诗人纷纷上台,朗诵他们用想象力构建的奇幻世界。迈尔勒的《红色软帽》 、沈苇的《林中》、柏桦的《一种相遇》、林莽的《夏末十四行·玫瑰》、娜夜的《在这苍茫的人世上》 、伊昂·艾·博普的《一九九二年十月十二日》、臧棣的《我的蚂蚁兄弟》、费利佩·洛佩斯《我是一场伴随蜗牛壳尖啸的旅行》、许丽雅的《山羊》。
诗人们的精彩朗诵,让我们领略到世界诗歌的非凡魅力,富有想象力的语句,让人心旷神驰。最后,中外诗人还欣赏了中国的国粹之一、川剧绝技变脸。
草堂读诗会结束,但却有余音绕梁,让这诗歌圣所韵味犹存。
成都商报记者 陈谋 摄影记者 陶轲
编辑 敬玲燕
》》点击了解更多与2018第二届成都国际诗歌周相关新闻