▲重庆市副市长李波向罗澜授予“重庆友好使者证书”
▲离任在即的总领事罗澜深情表白重庆
“与良友为伴，路遥不觉远”。
8月14日，在匈牙利驻渝总领事馆举行的匈牙利建国纪念日暨匈牙利驻重庆总领事馆建馆十周年暨罗澜总领事离任告别招待会上，离任在即的总领事罗澜深情表白重庆，他说，重庆已成他的第二故乡，无论走到哪里都将讲好重庆故事。
表白重庆
难舍重庆的点点滴滴
▲罗澜流下不舍的眼泪
“重庆，嗯是要得，重庆雄起！”在招待会上，罗澜潸然泪下，深情告别重庆，表示无论走到哪里，他都会继续讲好重庆故事，并用一句重庆话结束了他作为匈牙利驻渝总领事及外国驻渝领团团长在渝的最后一次公开发言。
由于工作安排的原因，罗澜将于8月底结束在重庆四年多的任期回国。
当晚，重庆市副市长李波向罗澜授予“重庆友好使者证书”。
10年前，匈牙利在重庆开设总领事馆，10年间与重庆各界建立了广泛的友好合作关系，双方共同架起了一座友谊之桥、合作之桥、发展之桥。
▲重庆市政府外办主任章勇武介绍相关情况
重庆市政府外办主任章勇武介绍，罗澜自2016年3月到任以来，在渝策划了一项项丰富多彩且富有成效的活动，为推动重庆与匈牙利在高层互访、人员往来、科技创新、交通物流、文化教育等领域全方位交流与合作取得了令人瞩目的成绩。
新冠肺炎疫情发生以来，罗澜总领事率领7名匈牙利驻渝总领事馆官员坚守重庆，与重庆人民相互支持、共克时艰，推动双方医护人员两次视频连线交流防控经验，是渝匈两地友好关系的见证，两地友好交流合作不断高质量发展。
祝福重庆
渝匈友谊将继续不断深化
自2016年至今，匈牙利6次担任中国西部地区重要展会的主宾国，先后促成包括匈牙利外长国会主席与副主席、创新技术部部长等高层代表团的访问。
每年举办两次中国西部匈牙利文化节，随着匈中技术转移中心、匈中食品联合研发中心的成立，川外匈牙利语专业的开设，重庆与布达佩斯直航的开通，以及皮划艇 、马术等体育项目的合作，进一步加强了匈牙利和重庆的人员联系和经贸往来。
“双方合作已经有了稳定的基础和合作框架，希望未来有更多的人来重庆旅游、投资。”在接受上游新闻·重庆晨报记者专访时，罗澜表示，重庆是个有山有水的好地方，对匈牙利的企业来说，重庆大有机会，他回国后仍然会宣传重庆，促进双方在环保、农业、污水处理、自动驾驶等领域的合作。
同时，他也希望下一任总领事在双方友好合作的基础上，能够继续推动双方更加深入的交流，继续深化匈渝友谊。他还寄语下一任总领事：“刚来的时候可能会想念匈牙利，但出去吃一顿辣辣的火锅，交上几个热情好客的重庆朋友，相信你会爱上重庆这座城市。”
新闻多一点>
细数罗澜与重庆的这四年
2016年开始，匈牙利驻渝总领事馆每年举办2次中国西部布达佩斯文化艺术节（布达佩斯之春和布达佩斯之秋），包括钢琴演奏、轻歌剧、艺术展、电影展等独具匈牙利特色的表演在重庆上演。至今活动已成功举办过9届，成为重庆与匈牙利文化交流的重要品牌。
2016年9月，四川外国语大学首次开设匈牙利语专业。重庆大学、重庆师范大学分别与匈牙利布达佩斯科技与经济大学、匈牙利德布勒森大学、匈牙利GRAPHISOFT（图软）公司开展平台建设、校企合作、联合培养等多种形式的合作。
2017年5月，中国—匈牙利技术转移中心（重庆）、中国—匈牙利食品科学合作研究中心正式揭牌。中匈技术转移中心通过多种方式开展工作，已对接43个项目，其中6个项目基本落地。
2019年，匈牙利著名诗人裴多菲·山道尔及爱人森戴丽·茱莉亚雕塑在鹅岭公园落成；重庆直飞匈牙利布达佩斯航线开通，成为重庆首条直飞中东欧地区的航线。
今年4月26日，中欧班列（渝新欧）在全国率先开通了重庆—布达佩斯常态化运行直达班列，全程运输时效14天，并形成每周1班的稳定班期，为双方经贸往来提供了坚实基础。
上游新闻·重庆晨报记者 王倩 摄影 李斌
【免责声明】上游新闻客户端未标有“来源：上游新闻-重庆晨报”或“上游新闻LOGO、水印的文字、图片、音频视频等稿件均为转载稿。如转载稿涉及版权等问题，请与上游新闻联系。
