令戏迷、影迷期待已久的国际戏剧影像展
终于将在今秋火热来袭啦!
8月2日,第二届国际戏剧影像展
在北京百老汇电影中心隆重开幕
以崭新的片单延续去年的盛况
5个城市将连续放映13部共计130场
来自英国、美国、法国、俄罗斯4个国家的
优质戏剧影像作品
重庆站将于9月6日正式开幕
重庆音乐广播《非常可乐帮》
可帮主邀请您参与
第二届国际戏剧影像展开幕式——重庆站
抢票方式:
直接在本条推文下留言
说说你最喜欢的戏剧电影
就有可能参与这场盛会哦
开幕式时间:
9月6日(明天)下午19:00
开幕式地点:
重庆百丽宫影城万象城店
重庆市九龙坡区谢家湾正街49号
华润中心万象城中区5楼L502-503
活动安排:
19:30放映英国国家剧院现场《裘力斯·凯撒》
在此次放映片单上
除了一直热度不减的
本尼迪克特·康伯巴奇版《哈姆雷特》
和奥利弗奖得主安东尼·谢尔主演的《李尔王》外
剩下11部片目均在本届影展中全新亮相
英国传奇剧作家诺埃尔·考沃德爵士的经典喜剧
三度托尼奖得主、奥斯卡影帝凯文·克莱恩十年后重返百老汇
2017年托尼奖获奖话剧作品
《乐在当下》
Present Laughter
(英文对白,中文字幕)
这部被视为考沃德半自传式的作品,讲述了一个陷入中年危机的自恋演员盖瑞·艾森戴(GarryEssendine)在开始一段非洲之旅前,不得不试图甩掉一个疯狂的剧作家、一些想要引诱他的女人和长期伴随他左右的秘书和伴侣。考沃德在1942年的首演版和1958年的百老汇复排版中都亲自上阵,身兼导演和主演。作为一个经典角色,此后有彼得·奥图尔爵士、伊恩·麦克莱恩爵士等戏骨演员先后出演,在纽约、伦敦及世界各地常演不衰。
《纽约邮报》称赞克莱恩的表现“臻于完美”,《纽约时报》惊呼“它应该获得托尼奖最佳复排话剧”,Time Out纽约版也称赞本戏是 “对诺埃尔·考沃德的作品一次绝对精彩的复排。”
奥斯卡奖、三度托尼奖及两度奥利弗奖得主马克·里朗斯领衔
全男班卡司巨献《第十二夜》
《第十二夜》
Twelfth Night
(英文对白,中文字幕)
这是一版全男班演绎的《第十二夜》,三个女性角色均为男性扮演。回到中世纪的舞台,意味着男人们要穿着束身胸衣和鲸鱼骨的大裙撑,伴随着中世纪传统乐器的演奏,在只有蜡烛照明的舞台上进行整场演出。莎士比亚环球剧院首位艺术总监,也是奥斯卡奖、托尼奖以及奥利弗奖得主的马克·里朗斯亲自上阵,在该版本首演十年之后再度登台饰演陷入爱河的奥莉薇亚小姐,演出了不求回报的爱情折磨的同时,也实现了令人捧腹的效果,由此获得个人生涯第三枚托尼奖。
莎士比亚最后一部传奇剧作书写神奇岛屿
科林·摩根惊喜出镜
《暴风雨》
The Tempest
(英文对白,中文字幕)
魔法、孤岛、精灵与公主,这是一部科幻童话般的莎剧。征服一众迷妹的《梅林传奇》鲜肉科林·摩根放下了大魔法师的身段,饰演剧中的精灵爱丽儿。罗杰·阿拉姆饰演的大魔法师普洛斯彼罗,更多地体现出他作为一个父亲所做出牺牲与痛苦纠结。演员身着文艺复兴时期的服饰,演绎了莎士比亚生前最后一部完整作品,讲述了背叛、复仇与宽恕的喜剧,充满浪漫主义与理想主义色彩。
最受欢迎的埃德蒙·罗斯丹杰作
浪漫爱情与滑稽闹剧的完美结合
获得六项莫里哀戏剧大奖
《大鼻子情圣》
Cyrano de Bergerac
(法语对白,中文字幕)
这部最受欢迎的法国喜剧作品之一、埃德蒙·罗斯丹(Edmond Rostand)的杰作,被法国著名演员德尼·波达利德斯(DenisPodalydès)导演搬上了舞台与银幕。在波达利德斯看来,喜剧、悲剧、浪漫剧,象征主义的诗歌和莫里哀的闹剧都可以在这里找到踪迹,《大鼻子情圣》包含了戏剧的全部,是艺术与体裁完美结合。
作为近年来杰出的复排版本,此版由法国最富盛名、历史最悠久的法兰西喜剧院出品,著名男演员米歇尔·维耶尔莫(Michel Vuillermoz)饰演西哈诺,并最终获得六项法国莫里哀戏剧大奖。
桑德海姆70年代获奖音乐剧首登国家剧院舞台
四度奥利弗奖得主桑剧女神艾美达·斯丹顿领衔主演
BBC电视剧《空王冠》系列导演多米尼克·库克跨刀执导
英国国家剧院现场呈现
《富丽秀》
(英文对白,中文字幕)
英国国家剧院《富丽秀》最新复排版由奥利弗奖得主、BBC电视剧《空王冠》系列导演多米尼克·库克(Dominic Cooke)执导,四度奥利弗奖获得者、桑剧女神艾美达·斯丹顿(Imelda Staunton)、三度奥利弗奖获得者菲利普·科斯特(Philip Quast)以及两度奥利弗奖获得者珍妮·迪伊(Janie Dee)、翠茜·本奈特(Tracie Bennett)领衔37名演员及21人管弦乐团献上来自奥利弗剧场鸿篇巨制!
戏魔“卷福”全情演绎丹麦王子哈姆雷特
创10万张门票数分钟内售罄之英国票房奇迹
与英国同步欣赏人类历史上最著名复仇故事的最新舞台演绎
英国国家剧院现场呈现
《哈姆雷特》
Hamlet
(英文对白,中文字幕)
这部全新上演的《哈姆雷特》由林赛·特纳执导——她在2014年刚刚成为史上第三位获奥利佛奖的女性导演。《每日电讯报》评论“本尼迪克特·康伯巴奇塑造了一位超炫的五星哈姆雷特”。《综艺》杂志评论说“这是一部为如今躁动不安的世界量身定做的《哈姆雷特》”。
俄罗斯高清舞台影像呈现
导演尤里·巴图索夫当代解读
俄罗斯艺术巨匠契诃夫名作
《海鸥》
The Seagull
(俄文对白,中文字幕)
被契诃夫自己称之为喜剧的《海鸥》,讲述了一个平凡家庭的乡下庄园生活中,几对错位的爱情。契诃夫的四幕剧突破了传统戏剧中的奇数幕结构,以冲突为中心,整个形成起承转合的因果链条;静态、平衡,最终首尾相接甚至无限循环的四幕剧,成为契诃夫戏剧革新与个人艺术成熟的标志。
此版复排由莫斯科萨蒂里孔剧院(SatirikonTheatre)出品,导演尤里·巴图索夫(Yury Butusov)选择了这部激烈的、澎湃的又不失内敛的作品,用颇具现代感的阐释,试图贴近契诃夫剧作的迷人之处:非戏剧性的、生活流一般的戏剧,成为金面具奖最佳导演奖问鼎之作。
莎士比亚罗马史诗全新浸没式排演
英国国家剧院前任艺术总监尼古拉斯·希特纳执导
本·卫肖实现NT Live首秀
裘力斯·恺撒
Julius Caesar
(英文对白,中文字幕)
英国著名演员本·卫肖(Ben Whishaw)的NT Live首秀,在剧中饰演精英领袖布鲁图斯,在《权力的游戏》扮演史塔克夫人的米歇尔·菲尔利(Michelle Fairley)反串实力说客卡西乌斯,恺撒及其心腹安东尼分别由大卫·卡尔德(David Calder)和大卫·莫里西(David Morrissey)扮演。多家英国主流媒体给予盛赞!
皇莎艺术总监格里高利·道兰亲自执导
奥利弗最佳男演员得主安东尼·谢尔倾情演绎
莎士比亚戏剧巨作《李尔王》
《李尔王》
King Lear
(英文对白,中文字幕)
作为莎士比亚戏剧双峰之一的《李尔王》讲述了一个古代版的分家故事,演绎和理解李尔王的关键在于他的情绪波动,奥利弗奖最佳男演员得主安东尼·谢尔(AntonySher)很好地胜任了这一点。此前谢尔在皇家莎士比亚剧院的“王与国”系列中扮演著名的福斯塔夫,《独立报》盛赞此次他在表现李尔的愤怒与温柔时,亦显示出极高的精度,无疑使其跻身最一流的“李尔王”之列。而同样给出了四颗星的《卫报》评论认为,由皇莎艺术总监格里高利·道兰亲自执导的这一版本,以深度见长。
戛纳影帝、托尼奖及三度奥利弗奖得主“大麻雀”乔纳森·普雷斯
携手《福尔摩斯:基本演绎法》中的瑞秋·皮卡普联袂出演
《威尼斯商人》
The Merchant of Venice
(英文对白,中文字幕)
《威尼斯商人》作为莎士比亚从浪漫喜剧向悲剧创作过渡的重要作品,随着时代更迭而广受争议。戛纳影帝、托尼奖得主,《权力的游戏》中的大反派“大麻雀”乔纳森·普雷斯饰演了莎剧中几百年来最闻名于世的吝啬鬼夏洛克,奉献了最令人印象深刻的“恶人”演绎,惹人同情且人性化十足。女主角鲍西娅由曾在《福尔摩斯:基本演绎法》中出演的瑞秋·皮卡普饰演。该版本曾于2016年以原班人马来华演出,获得广泛好评。
四次奥利弗奖得主艾美达·斯丹顿领衔主演
美国荒诞派戏剧大师爱德华·阿尔比首部百老汇托尼奖获奖作品
伦敦主流媒体一致五星好评
《谁害怕弗吉尼亚·伍尔夫?》
(英文对白,中文字幕)
这版由索尼娅·弗里德曼制作公司全新制作的《谁害怕弗吉尼亚·伍尔夫?》于2017年2月至5月在伦敦西区哈罗德·品特剧院演出,由手握四座奥利弗奖杯的艾美达·斯丹顿(Imelda Staunton)领衔主演,奥利弗奖最佳男主角得主卢克·崔德威(LukeTreadaway, 曾主演《深夜小狗离奇事件》)、奥利弗奖最佳男主角得主、HBO电视剧《权力的游戏》中瓦里斯的扮演者康勒斯·希尔(Conleth Hill)以及英国女演员伊莫珍·普兹(Imogen Poots)共同加盟。
奥斯卡获奖经典电影改编
斩获最佳编舞等四项托尼奖以及28家伦敦主流媒体好评
英国皇家歌剧院著名编舞克里斯多夫·威尔顿首部音乐剧作品
音乐剧《一个美国人在巴黎》
An American in Paris-The Musical
(英文对白,中文字幕)
《一个美国人在巴黎》由一段浪漫的巴黎旅行中诞生的交响诗,化作经典奥斯卡获奖歌舞片,如今变成令人耳目一新的音乐剧来到你面前!
该剧2014年在巴黎首演,次年登上百老汇,并在当年的托尼奖上斩获12项提名,并最终获得最佳编舞、最佳灯光设计等4项大奖。2017年,《一个美国人在巴黎》载誉转到伦敦西区,原版主要卡司、纽约城市芭蕾舞团前首席罗伯特·费尔柴尔德(Robert Fairchild)和利安娜·考普(Leanne Cope)携手回归,破纪录获得28家英国主流媒体五星好评。《每日快报》称是“少有音乐剧能够企及的壮观视觉体验”,《舞台报》亦称“最棒的视觉,最棒的舞蹈”,创造出了当代新经典。
完整的排期表
大家收好啦~
留言区见
*综合自重庆百丽宫影城