澎湃新闻消息，“回想我的职业生涯，我为田径运动、为自己都已倾尽全力，是时候离开了。”博尔特双膝跪下，亲吻跑道。这是一个时代的落幕——一个属于博尔特一个人的时代。
伟大的运动员都明白自己身体黄金时期的短暂与宝贵，也懂得属于自己的时代结束时应该做什么 。于是，体坛上，我们看到了豪迈的深情告别，也看到了无奈的急流勇退。一代人有一代人的偶像，在这些画面里，或许，我们也会看到自己流逝的青春。
2017年8月5日，英国伦敦，2017世界田径锦标赛男子100米决赛后，博尔特跪地亲吻赛道。 视觉中国 图
“这是我最后一届比赛了，我不会改变自己的心意。”伴随着最后一吻，博尔特结束了统治力长达10年之久的百米生涯。三届奥运会8枚金牌，六届田径世锦赛11枚金牌，博尔特是当之无愧的传奇。
2016年4月14日，洛杉矶湖人队主场迎战犹他爵士队——科比NBA生涯的告别赛，科比向观众挥手告别。 东方IC 资料图
“你赠予了一个六岁男孩他的湖人梦，我会因此而永远爱你。但我无法再继续这样疯狂地迷恋你了，这个赛季，我已经倾其所有。我的心还能够承受住磨难，我的心态还能够处理好艰难。但我的身体已经知道，是时候说再见了。”——科比公开信《亲爱的篮球》。从灌篮高手到科比挥手，一代人的青春结束了。
2012年5月13日，米兰圣西罗球场，以绝杀进球的方式告别，因扎吉在他的AC米兰第300战——也是告别之战——留给了圣西罗一个完美的回忆。 东方IC 资料图
因扎吉26岁生日时，朋友给他写了一首诗：“什么时候，风在发端的少年，变成了雕塑；什么时候，纯如白纸的婴儿，停止了啼哭。在那圣火纷飞的硝烟中，你依然在你的远方孤立无助。”11年的光阴，因扎吉在AC米兰留下了300次出场，126个进球，他帮助AC米兰也帮助自己得到了无数的荣誉，在圣西罗张开双臂长跪的景象，是他留给AC米兰最后的剪影。
2015年5月17日，钻石联赛上海站比赛结束后，现场举行了刘翔的退役仪式。刘翔发表演讲后，转身擦去眼泪。 张新燕 澎湃资料图
“我要‘退休’了，我要开始一段新的旅程。再见！我的跑道我的栏。” ——刘翔公开信《我的跑道！我的栏！》。退役仪式上，刘翔和众多老对手绕场一周致谢后，他向全场鞠躬道别，人们知道一个曾经属于他的时代落幕了。
2016年8月14日，巴西里约热内卢，2016里约奥运会男子4X100米混合泳接力赛，菲尔普斯带领美国队夺冠。菲尔普斯也走完了自己的第5次奥运征程，向观众谢幕时，菲鱼眼含热泪。 东方IC 资料图
23枚奥运会金牌、28枚奖牌，26枚世锦赛金牌、33枚奖牌……一切尘埃落定，菲尔普斯用金牌结束了自己的职业生涯，用微笑和泪水离开了赛场。
2013年5月19日，法国巴黎，贝克汉姆以巴黎圣日耳曼队队长的身份完成了巴黎主场告别战。 东方IC 资料图
38岁的贝克汉姆几乎赢得了一切可以赢得的荣誉，但当他选择告别足坛之际，所有人都能够清楚地意识到，足球世界从这一刻起，少了一个将足球同时尚完美结合在一起的标志性人物。
2013年9月7日，辽宁大连，在竞争激烈的全运会体操项目比赛中，因为从杆上落下，奥运冠军、“高低杠公主”何可欣只获得第5名。这是她退役前的最后一战，比赛结束后她再次走上赛场，亲吻高低杠。 东方IC 资料图
一名体操运动员，从入门到世界冠军，这期间经历的辛苦训练是常人难以想象的。苦累与辉煌，泪水与坚强，伤痛与荣耀，都化为赛场上的最后一吻。
2006年7月9日，世界杯决赛上，齐达内被红牌罚下，与大力神杯擦肩而过。视觉中国 资料图
没有哪位巨星的退役秀，能比得上齐达内这般曲折离奇。在世界杯决赛的赛场上，由于意大利后卫马特拉齐的侮辱，齐达内愤怒地用头撞向马特拉齐的胸部，被红牌罚下。随着齐达内与大力神杯擦肩而过的背影，一代大师的演出终于谢幕。
2016年1月21日，澳大利亚墨尔本，澳网男单第2轮，休伊特败在费雷尔拍下，至此，“澳洲野兔”正式退役。 东方IC 资料图
对于休伊特来说，澳网是他的起点，也是归宿。“我很幸运，将近20年的职业生涯中，有这么多的机会与高手较量。我热爱网球，尽一切努力完成我的梦想。今天，该说再见了，很舍不得大家。”休伊特含泪挥手，带着自己的3个孩子离开了这座曾经给予他辉煌与荣耀的舞台。
2004年5月16日，该赛季意甲联赛最后一轮，巴乔第452次出现在意甲赛场，也是他最后1次出现在职业赛场上。比赛结束后，巴乔在绿茵场上挥手告别球迷。 视觉中国 资料图
比赛第84分钟，巴乔被换下，他含着泪和昔日的队友拥抱，随后挥手告别球迷。圣西罗球场上挂出横幅，上面写着“巴乔，你在逝去岁月里赢得的荣誉将永驻我心”。时间回到1994年，从射失那颗著名的点球起，中国球迷就有了一位名叫罗伯特巴乔的，不可复制的时代偶像。
离开征战多年的赛场，每个运动员的内心都会激荡起伏。人生的下一站，他们会面对完全不一样的赛场，但这段往事，会是他们毕生的勋章。挥手再见，就像《Time To Say Goodbye》里的歌词：“即使分别，即使离散，依然与你同在。如今的我，已经能够迈步走向明天，只有离别能教会我坚强。轻闭双眼，总有再见的时候，用最后的吻，该说再见了，该说再见了。”
原标题：赛场告别，难说再见：他们转身的背影带走了一个时代
【免责声明】上游新闻客户端未标有“来源：上游新闻-重庆晨报”或“上游新闻LOGO、水印的文字、图片、音频视频等稿件均为转载稿。如转载稿涉及版权等问题，请与上游新闻联系。
