北京日报消息，还记得这只眼睛黑黑、一肚子坏水的狐狸吗？她可是艺绽君和很多八零九零后小时候的童年阴影。
这只狐狸，来自1983年问世的国产经典动画代表作《天书奇谭》，出品方是中国历史最悠久、精品最多、以动画“中国学派”享誉国际的上海美术电影制片厂。
时隔38年，这部经典的4K修复版动画片重映了，艺绽君强烈推荐大家去影院感受一下国产动画的巅峰状态。
如果你小时候曾经看过《天书奇谭》，那么这是一次回忆童年的机会；如果你从来没看过这部动画片，那更应该去体验一下，无论叙事手法、人物造型、美术和音乐风格，都完全不同于现在的3D动画片。
提到国产动画电影的巅峰之作，很多人脑海中浮现的可能是上美影1964年出品的《大闹天宫》，但其实还有这部《天书奇谭》，可以并称为国产动画电影的经典双姝，只不过后者没有“西游记”这样的国民IP加持，知名度稍微逊色一点。但从观赏性和艺术价值而言，《天书奇谭》即便放在现在来看，都是一部非常杰出的作品，故事通俗而充满想象力，审美上追求“奇、趣、美”，老少咸宜，雅俗共赏。
这部作品当年之所以能够创作完成，多亏了BBC放了咱们一次鸽子。
1980年初，英国广播公司（BBC）给上美影送来一个中国神话故事剧本，说要合作拍一部动画长片。
结果上美影的老师们一读剧本，发现根本没法用。也是，外国人对中国神话的理解能有多到位呢？剧本里肯定是各种偏差和笑话。于是上美影就说，我们中方把剧本重新写一下吧。
上美影负责编写剧本的包蕾和王树忱发现，原剧本的情节里出现了蛋子和尚、狐狸精，这两个人物来自中国古典神话小说《平妖传》。《平妖传》在中国古典小说里并不算很成功，但里面的几个人物还是挺有趣的，于是二人保留了其中的三只狐狸精，又把蛋子和尚改成了小孩蛋生。
新剧本创作完成后，也得到了英国合作方的肯定。然而，BBC的资金迟迟没有到位，而中方这边的制作早已经启动，上美影厂只好自己拍了。
《天书奇谭》的故事，很有几分中国古典小说和民间传说的味道，就像童年时奶奶讲的故事一样，特别有亲切感。
故事的缘起是天庭一位不太得志的小仙官袁公，这个人物的原型也来自《平妖传》。影片一开场，就是玉帝要搞天宫大型文娱活动瑶池盛宴，然而我们可怜的袁公就和当年的弼马温一样，官微职小，没资格参加，只能去看守天书。
需要说明一下的是，《天书奇谭》里的官员，小到县令，大到玉帝，都不是啥正面形象。尤其是这个玉帝，被观众评价是所有影视作品里最猥琐的玉帝，其中的讽刺性可见一斑。
袁公也是个有脾气的人，既然不让我参加瑶池盛宴，我就去偷看你的天书。结果不看不知道，一看吓一跳，他发现玉帝天书里记载的内容，全都是对人类大有裨益的东西，于是他就偷盗天书，把书里的内容全都刻在石洞上，希望能够让人间看到。至此，袁公的形象就成了东方版普罗米修斯了。
袁公被玉帝下令禁止和凡人接触往来，于是传播天书的光荣使命就落到了第一主角蛋生的身上了。
蛋生这个名字是袁公给他取的，意思就是从鸡蛋里生出来的孩子。蛋生一出场就是一个小娃娃造型，可爱程度让人只想抱住猛亲。
电影中有一幕蛋生吃饼的画面，他把饼的中心吃完了然后把饼套在脖子上，据说这种吃法在当年电影上映后得到了全国很多小朋友的cosplay。
刚开始的蛋生在和三只狐妖斗智斗勇时还显得有点稚嫩，会被狐妖骗，不过后来他就历练得越来越成熟了。
片中的三只狐妖可以算得上中国动画中塑造得最出色的反派之一了，而且作为组合存在的他们，每个都不一样。
狐母，造型最可怕，法术最强大，诡计最多，因此成为三只狐妖的头头。片中大部分坏事都是狐母想出来并指挥其他人搞成的。
狐女，我愿称之为国产动画里最妩媚性感的形象。虽然坏，但是这婀娜粉嫩的长相，确实太容易蛊惑人了。
不光是我，片中的其他男性角色，看到狐女也是一副挪不开眼走不动路的样子，就连庙里的小和尚都凡心大动。
而狐妖阿拐作为丑角反派，可以说蠢得有点可怜了。一出场就因为干坏事折了一只腿，从此只能像个弹簧一样单腿跳着走。大部分时间里，阿拐都是另外两只狐妖的跟屁虫。
很多人说《天书奇谭》是国产成人动画的鼻祖，艺绽君觉得这个评价有点夸张了。虽然这部电影不像其他儿童电影一样童话色彩那么重，但小孩子看是完全没问题的。《天书奇谭》只是以一种夸张幽默的方式展示了古代社会的现实和人性的另一面，更为复杂深刻。
古代社会上至皇宫内院、下至贩夫走卒的世态人情、风俗文化，在《天书奇谭》中都有所体现。
比如，片中的老百姓普遍善良温顺，有时也有些愚昧。
既有心地善良、救助蛋生的老奶奶，也有被狐妖封建迷信所蛊惑的路人。
片中的官员，无论县令还是知府都贪婪歹毒，利用法术搜刮民财，把老百姓吃干抹净。还好有智勇双全的蛋生在，为老百姓主持正义。
片中讽刺与喜剧效果达到高潮的一幕，就是县令从聚宝盆中捞出了九个老太爷，每个都大声叫着“我是你爸爸”，这便是在指出贪婪的恶果。
而电影里的皇帝，居然是个木偶造型的小孩子，性格残忍昏庸，视人命如草芥，看到老虎吃人，居然觉得很好玩。谁不能再给他变戏法，让他感到无聊了，他就要杀谁的头。动画虽然夸张，但细想一下，历史上是不是有过这样的暴君、儿皇帝？
看《天书奇谭》的另一大享受，便是欣赏影片的画面，每一帧都美如国画。
片中许多角色形象都来源于戏曲造型，生旦净末丑俱全。比如狐女的斜眼、两片腮红，就吸取了京剧旦角的造型特点；县太爷的造型，一看就是丑角；阿拐则有几分京剧小生的感觉。
片中的前景基本上采用工笔，背景则采用水墨，组合起来构图优美，绘制精妙，充满东方美学意趣。
这次的修复也诚意十足。画面修复采用“底片扫描，数字调色”的方式，经过大量实验，反复修正，还原原始创作的色彩。
最难的则是声音修复。原版声音拷贝只有单声道，对白、音效、音乐全都并在了一轨上，且有多处缺损。这次一是进行了繁复的分轨和修补，让观众听起来“立体”；二是请来当年配音的老演员重新补配声音；三是请来乐团对照当年的原谱，进行了重新配乐。
最后的修复效果，我觉得非常惊艳，很值得在大银幕上看。大家赶紧走起哦~~
原标题：多亏了BBC爽约，否则我们可能看不到这么经典的动画片了
【免责声明】上游新闻客户端未标有“来源：上游新闻-重庆晨报”或“上游新闻LOGO、水印的文字、图片、音频视”等稿件均为转载稿。如转载稿涉及版权等问题，请联系上游。
