孙小翔与女儿对唱《女儿歌》
第一次抱你软软身体，
第一次把你拥在怀里，
看你在我温暖臂弯睡去，
是你带我走进另一片天地。
长大后考试不用考第一，
不喜欢也可以不用学琴，
让你在雪战、沙堆和捉迷藏中，尽情的去开心，去欢喜。
看过月亮爬枝头才是真的“月光曲”，
见过高山大川才懂得唐诗的壮丽。
你要有一双会感知的眼睛，
和一颗懂得感恩的心。
你要环游世界我也会让你去，
但你得存够足够的硬币，
最好回来以后带个帅男朋友，
和爸爸比赛打篮球。
……
照顾孩子的生活，辅导孩子的学习，不少家庭都会问“爸爸去哪儿了！”即便不少爸爸或多或少称自己已经在陪伴，但陪伴多久，效果如何，最有发言权的还是妻子和孩子。生于1981年的孙小翔，是一枚暖男，自打女儿出生到现在，他的陪伴无处不在。熟睡的婴儿躺在身旁，他即兴写下《女儿歌》，育儿态度浓缩在歌词里，温柔的旋律，娓娓道来，他轻声哼唱，这是他对女儿爱的表达。
向远方飞翔
孙小翔教女儿学习音乐
爸爸孙小翔，妈妈刁向远，女儿孙沐飞。“女儿的名字是我取的，刁是我的姓，她的名字解释起来，就是一只小鸟沐浴在阳光下，向远方飞翔。”刁向远对自己取的名字颇为满意。她更满意的是，丈夫这些年来对孩子的陪伴。一起陪伴女儿跳绳，连载300多集的睡前故事……孙沐飞7岁，这7年来，爸爸的陪伴无处不在。
6日清晨，久违的阳光洒向山城。孙小翔抱着吉他，在阳台弹奏，女儿穿着粉红色的衣服，依偎在旁，轻声歌唱。这首歌她太熟悉了，她还在婴儿床上的时候就听过，这正是爸爸为她而创作的《女儿歌》。孙小翔告诉记者，这首歌7年前女儿出生的时候即兴写下，这首歌去年上线后，受到了广泛的好评，不少80后家长很有感触，听了其歌，还不忘@他，一起探讨育儿经。
文艺的工科男
孙小翔大学就读于空军第一航空学院，学的专业是仪表电器，十足的工科男。虽然是“修飞机”的，但他也是个文艺青年，拉过小提琴，组过乐队合唱团。那时，在军校，学生们的文化课比较少。有天，来了位年轻的教员，年龄和同学们相差不了几岁，教员还会识谱，欣喜好学的孙小翔，于是在课下找到教员，将自己写的歌作的曲，拿给老师，让他指导。在老师的鼓励下，他还在北京去找到唱片公司推销自己的创作歌曲。
孙小翔谱写的歌曲
幸福的一家人
“有家唱片公司收录了我的歌《脆弱》，现在在KTV唱歌的时候还能搜出来。”孙小翔回忆，那时候也有机会转行，多家唱片公司要签约他。即便自己热爱音乐，也不离开音乐，但孙小翔还是放弃了，选择毕业后继续干本行“修飞机”。
为何作出这样的选择？孙小翔很直白：“音乐是融入生活的，但不一定成为职业。或许成为职业后，兴趣，幸福感并不会高，偶尔也会受它所累。”
《女儿歌》、《百年一役》、《英雄注定浪迹》、《帝国》、《时间光影》……在孙小翔家客厅茶几上，厚厚的一叠歌单，是他近十年来创作的原创歌曲，细数下来，有近100首。
“从读大学开始，大家训练累了，休息的时候，总会让我给大家唱唱歌。有了同学们这些粉丝的鼓励，我也将这个业余爱好坚持了下来。”到了部队“修飞机”，训练间隙依旧坚持音乐创作，为空军部队创作了歌曲《战歌》、《龙之战》等，深受大家欢迎。2015年，他才从空军部队退役。
为女儿“翻译”外文电影
自打女儿出生，正如自己所创作的《女儿歌》样，孙小翔进入了一片新天地。
孙小翔在家中怀抱吉他演唱自写歌曲
幸福的一家三口，爸爸的重要角色是对女儿性格的塑造。在女儿两三岁的时候，要看一部好莱坞大片其实是没那个精力，也没大人般的理解力。孙小翔喜欢好莱坞大片的故事，也很想分享给女儿。这时候，他当起了翻译官，以通俗的、女儿能听懂的语言，分节奏、分篇章的讲给她听。
《坚不可摧》这部影片，讲述的是二战期间美国意大利后裔路易·赞贝里尼的故事。主人公从小精力旺盛，加入学校田径队，体育天赋让他破了一些纪录，还入选了美国奥林匹克代表团。后来二战爆发，他入伍成为空军投弹手，有次，战机不幸坠入大海。他和幸存者们在饥渴和绝望的折磨下，海上漂浮了47天，终于有人把他们救起——结果是日本海军……
“之所以给女儿翻译《坚不可摧》这部电影，是希望她能为主人公非凡的毅力所感动，无论今后遇到什么坎儿，也能坚不可摧。”孙小翔说，女儿最初不会跳绳，绳子舞到脚跟，不知道怎么跳起来。他陪伴一起跳绳，在旁边给女儿示范，连续跳了多天，女儿才渐渐学会。从最初刚刚学会到坚持30秒、40秒，以至更长时间，即便女儿一边跳一边哭，但也停下来，父女俩坚持到最后。
“呼呼”的睡前故事
笑也“呼呼”，哭也“呼呼”，这是爸爸孙小翔讲给女儿的“呼呼”故事。
在军营时，孙小翔是一位活跃在舞台上的歌手
从两岁听故事到后来自己阅读，女儿孙沐飞说，爸爸在她小时候讲述的“呼呼”，是她读过的最动听的故事。她说，“呼呼”是一个婴儿，神仙的孩子，捡到他的是五六岁的孩子。故事中，几乎所有人都是“娃娃”，也叫娃娃国，开车、上班、校园，这些娃娃国的娃娃都是主角，什么事情都是自己做，在这里，没有传统意义上的“大人”。
听着女儿的评价，一旁的孙小翔笑得合不拢嘴，仿佛又回到了女儿缠着他“再来一段”的时候。“很有成就感，故事都是我天马行空的现编，每天20分钟到30分钟，有时候她越听越兴奋。当然，也有词穷不知道如何继续的时候。”现在，如果再让孙小翔复述“呼呼”的故事，他已经记不起了，只有女儿还记得“呼呼”的剧情。几年前，看到女儿每次期待的眼神，孙小翔颇为得意，那时，妻子还建议他每次将故事梗概记下来，既然女儿都这么喜欢，说不定写下来还有很多小朋友都很喜欢。孙小翔没在意，现在忘得一干二净。
除了《呼呼》，孙小翔为女儿自编的故事有《巨巨》、《猪爸爸》等，每个主题都是长达几百集，持续时间三五个月，虽然记不起具体发生的情节，但每个故事总是离不开这三大主题：亲情、友情、勇敢。
不用考第一
如今已是小学二年级的女儿，爸爸妈妈在育儿方面，有所分工。爸爸负责引导体育、妈妈负责辅导学习。家里随处可见的麦克风、吉他、电子琴等，但似乎女儿对音乐的兴趣，即便从小耳濡目染，但并不浓厚。“其他小朋友要是家里有这些音乐设备，总会有好奇心去弹一弹，她看到了有时候摸都不会去摸。”妻子刁向远说，丈夫在女儿歌中所唱的“不用考第一，不喜欢也不用学琴”还真说中了，女儿现阶段，的确对学琴、音乐这些没兴趣，倒是喜欢阅读、看书、朗读。
刁向远普通话说得很好，在女儿还没出生的时候，她总是会纠正丈夫的发音。女儿后来开始发音，普通话说得一溜一溜，便成了妻子女儿一起纠正他的发音。一家三口的亲子朗读，录的音频娓娓动听，深受其他小朋友和家长的好评。
不同于老一辈家长望女成凤的传统思想，孙小翔和妻子对女儿的爱，更富自由和对新生命的尊重，正如女儿歌所唱，不用非要考第一，不喜欢也不用学琴，兴趣爱好由自己选择。
“我希望她能有快乐的童年，自由的灵魂，用双脚发现美好，在生活里学会感恩……”温柔的旋律，娓娓道来，是他对女儿爱的方式。
上游新闻·重庆晚报慢新闻记者 周小平/文 首席记者 冉文/图、视频
【免责声明】上游新闻客户端未标有“来源：上游新闻-重庆晨报”或“上游新闻LOGO、水印的文字、图片、音频视频等稿件均为转载稿。如转载稿涉及版权等问题，请与上游新闻联系。
