“上下天光”咸丰时期、乾隆中期、道光中前期的数字化复原。

参与“再现圆明园”项目的李公立。 受访者供图

圆明园数字修复核心成员李公立说，整个圆明园是中式建筑，西洋楼只占十分之一

“在世界的某个角落，有一个世界奇迹，这个奇迹叫圆明园。”

——法国作家雨果

我们目前能看到的圆明园，只是西洋楼那破损的乳白色“欧式”残垣。

日前，著名古建筑家郭黛姮团队核心成员、参与清华大学“再现圆明园”项目8年的李公立，来到重庆科技馆参加“文物若有张不老的脸”科技·人文大讲坛主题活动。

在接受重庆晨报记者专访时，李公立说，其实西洋楼只是圆明园很小一部分，整个圆明园还是中式建筑，并且西洋楼也有中式建筑的元素，“比如彩色的琉璃等。”

“修复” 用18年再现“万园之园”

圆明园位于北京城西北郊，距离紫禁城12公里。是清代最重要的一座离宫型皇家御苑，特称为御园。在长达130年的历史里，承担着与紫禁城并重的国家政治中心的功能。

这座典型的集锦式园林，在350公倾范围内，散布着100余个各具特色的小景区，以中国传统园林建筑形式为主，是清代建筑艺术和中国传统皇家园林艺术集大成者。

然而，我们现在所能看到的圆明园，是西洋楼的残垣，看不出中式建筑的影子。

那么，圆明园原样究竟是怎样的？

从1999年起，建筑大师梁思成的学生、清华大学建筑学院郭黛姮教授，就带领团队开展了关于圆明园的一系列基础性研究，他们结合文献记载和地形图，系统了解圆明园山形、水系在全园的变化状况。

80余位专业人员、10000余件历史档案、4000幅复原设计图纸、2000座数字建筑模型……2017年，圆明园这座“万园之园”跨越了310年的时光，终于再次展现在大家面前。他们用严谨精确的数字化建造，重现了圆明园。

呈现 每位皇帝的爱好都不能少

在数字化复原圆明园的过程中，郭黛姮和团队成员始终坚持科学性、真实性原则。

“每处建筑都要从内部结构做起，柱、梁、斗栱、椽子、门窗、瓦件、吻兽等都要求三维建模，彩画要按照不同的时代风格绘制，并体现出时代风格和场景的变化。”从2010年起参与圆明园数字化过程的李公立告诉记者。

他们还研究了个体建筑与山水、花木之间的关系，乃至一块匾的名称、字体、颜色都一一进行推敲，并采用烘焙技术诠释更加真实的光影效果。每复原一个景区就有十多道程序，涉及遗址信息精确采集与记录、文献资料精细研读、样式房建造技术分析、残损构件的虚拟拼接等。由于每一位皇帝爱好不同，同一景区的景观也会随之变化，郭黛姮和团队还根据景区建筑的变化，呈现出每个景区不同年代的样子。

“我们还综合运用三维激光扫描、近景摄像测量、无损探伤、遥感等技术，对遣址信息进行精确采集与记录。”

仅仅是在了解山形水系方面，“团队就将1933年、1965年、1996年、2002年、2004年、2009年的地形图、航拍图进行综合比对，以复原历史上的山形水系。”李公立说。

数字化复原过程中，也常常伴随着新的发现。“以前对西洋楼喷泉的了解很少，这次我们团队成员利用探地雷达测出了喷泉供水管线的存在。”李公立说。

揭秘 西洋楼其实“色彩缤纷”

我们现在去圆明园遗址，西洋楼是必去的地方，那些精美雕刻的乳白色石柱成为“打卡”的标志。

但很少有人知道，被毁之前的西洋楼是一个“色彩缤纷”的地方，它有着天蓝色的屋顶，翠绿的檐角石雕，甚至还有西方圣诞树造型的纹理，花瓶造型的栏杆，这些“中西合璧”的特点都源自于当年团队的发现。

李公立介绍，西洋楼是“西洋外表中国心”，柱子内部是木头的，然后砌上砖，最外层贴上西方人用的大理石。只可惜这样的建筑经不起大火，所以在1860年的浩劫中付之一炬，只剩下断壁残垣，“我们对着研究资料，去圆明园管理处的库房，一样一样找到了当年的构件，证实了‘中西合璧’的结论。”

李公立说，据不完全统计，圆明园库房内有大约200块西洋楼琉璃构件；排比分类为琉璃构件90余种，颜色丰富，有黄色、绿色、蓝色、青色、藕荷色和紫色，还有两种颜色组合的构件，比如黄色与绿色、青色与蓝色等。

严谨 15万个画面还原一座房子

2010年，李公立加入修复团队，采用现代科技手段，把研究对象以三维形象生动立体地呈现出来。

此前，国内不少“数字修复”主要靠贴图形式进行“装裱”，而对于圆明园这样的万园之园，这显然不够。“先数字建模，并和史料对比，比如柱子颜色，栏杆比例，分毫不能差。”李公立介绍，之前用3000到2万个画面能还原一座房子，但圆明园数字修复得用2万到15万个画面。原来的房子采用了榫卯搭建，数字还原也得使用榫卯搭建。

一座山的高低、一池水的宽窄，一棵树的不同品种、种植的不同部位，乃至一块匾的名称、字体、颜色，都一一推敲。每一个景区建筑的造型选择、材料、颜色、室内装饰、周围的山水环境、植物景观……都结合历史资料进行严格论证，“而我们认为最精确的就是对比之前的照片。”

每一位皇帝爱好不同，同一景区的景观也会有变化。比如九州清晏，道光11年的时候，把岛西侧乐安和、怡情书史一带建筑拆除，建起了一座三卷勾连搭式建筑“慎德堂”；道光17年，九州清晏失火，后来进行修缮的时候加修了垒墙进行隔火。

这些建筑的变化，都在数字修复的过程中体现出来。

新闻多一点>>

圆明园主要还是中式建筑 曾是清朝前期的行政中心

对于圆明园的数字复原，李公立认为是圆明园的另一种重生，“它不仅解决了遗产保护与遗产重生的矛盾，而且满足了公众的需求和认知。”同时，也获得了清代木构建筑发展史的新发现，深化了清代建筑史的研究成果。

“在一些电视剧里，清朝取景都会是紫荆城，但其实在清朝的前期，也就是雍正、乾隆、嘉庆、道光、咸丰等，其行政中心并不在紫禁城，重大政策决策的决定都在圆明园内。”李公立说，比故宫还要大的圆明园，其大宫门进去后，就是正大光明殿，这一部分就是对应故宫内议事的部分。但后面的九州景区，都是妃子们住的地方。

“大家还有一些误解，比如说，因为西洋楼成为了‘打卡’景点，不少人会觉得圆明园是一个西式建筑，实际上并不是，西洋楼只占了圆明园的十分之一左右。圆明园共有155处景，每个景都有标志性建筑，代表了当时中国某一个领域最高的成就，这其中就包括西湖的三潭映月。应该说，整个圆明园汇集了中式建筑的精华。”李公立说。

“我来重庆之前，郭教授就让我转达，圆明园是中国园林的万园之园，也是中国造园技术时代发展的巅峰。当时有很多外国人来看过圆明园后，对欧洲的造园艺术有影响，比如凡尔赛宫有一部分，就造了一个中式的园林。数字化的复原，是希望能够用一种进步的眼光重新看待这件事情。”

虽说要在原址上真正复原圆明园不太现实，但李公立透露，“我们正在尝试用夜游灯光秀的方式，在原址把这些场景重见，就是打一些投影，把光线打在原来的建筑基地之上，乘客坐游船观赏。”

上游新闻·重庆晨报记者 罗薛梅

【免责声明】上游新闻客户端未标有“来源：上游新闻-重庆晨报”或“上游新闻LOGO、水印的文字、图片、音频视频等稿件均为转载稿。如转载稿涉及版权等问题，请与上游新闻联系。